你了解良性前列腺增生吗？
良性前列腺增生(BPH)是中老年男性的常见病之一。随着全球老龄化趋势，发病率不断上升。本文介绍了前列腺的生理功能，以及良性前列腺增生的病理和症状。
中文字幕
前列腺是男性特有的，是位于盆腔的一个小腺体。它有核桃大小，位于膀胱下方，包裹在尿道周围。尿道是一根细长的管子，通过阴茎从膀胱排出尿液。前列腺对男性生殖功能非常重要，其粘稠的液体是精液的主要成分。随着年龄的增长，前列腺可能会增大，这就是所谓的良性前列腺增生或BPE。前列腺增生的风险不大，但是前列腺增大可能会挤压尿道，影响排尿。BPE与年龄有关，常见于50岁以上的男性。前列腺增生不会增加前列腺癌的风险。目前仍不完全清楚前列腺随年龄增长而增大的原因，但一些生长激素比如雄激素和雌激素对其有影响。如果你有BPE，你可能会有以下症状：尿线变窄或尿流中断；排尿困难；尿频或尿急；与平时相比，白天排尿次数增多；与平时相比，夜间排尿次数增多(即出现夜尿)；排尿困难，不能完全排空膀胱，甚至完全不能排尿，伴有膀胱和下腹痛(即尿潴留)；尿液不由自主地逸出(即发生尿失禁)。治疗BPE对保持健康非常重要。如果长期不治疗，症状可能会恶化，导致尿潴留、尿路感染、血尿、膀胱结石和肾衰竭。如有上述症状，应及时告知医生。通常有效的药物治疗可以缓解症状，副作用小。
英文字幕
前列腺是骨盆中的一个小腺体，仅见于男性。它有一个大核桃那么大，位于膀胱下面。它包围着尿道，尿道是一根细管，将尿液从膀胱通过阴茎排出体外。前列腺对男性生育能力至关重要。它产生一种粘稠的液体，而这种液体又是精液的主要部分。随着年龄的增长，前列腺可能会变大。这被称为良性前列腺肥大，或BPE。这种情况并不危险，但可能会影响排尿，因为增大的前列腺会挤压尿道。BPE是一种与年龄相关的疾病，常见于50岁及以上的男性。患有前列腺肥大不会增加患前列腺癌的风险。为什么前列腺会随着年龄的增长而增大，目前还没有完全弄清楚，但睾丸激素和雌激素等生长激素起了作用。如果你患有BPE病，你可能会出现的症状是：having a weak or interrupted stream of urine,difficulty starting urination,frequent or urgent need to urinate,the need to urinate more often than usual during the day,the need to urinate more often than usual during the night (nocturia),straining to urinate, inability to completely empty the bladder,being unable to urinate and painful bladder and lower abdomen (urinary retention),the unintentional leaking of urine (incontinence).治疗BPE很重要，它将帮助你保持身体健康。如果长期不治疗，您的症状可能会恶化，导致尿潴留、尿路感染、尿液中的血液、膀胱结石、肾衰竭。如果你有这些症状，你应该告诉你的医生。大多数情况下，症状可以很容易地通过有效的药物治疗得到改善，副作用很少。
